เมื่อครั้งเป็นเด็ก ม้า อรนภา เธอมีผิวขาวจึงถูกตั้งชื่อเล่นว่า แป๊ะ แต่ด้วยสังคมในสมัยนั้น ยังมีการดูถูกคนจีน เธอจึงปิดบังชื่อเล่นนี้ตลอดมาส่วนชื่อ ม้า ได้มาจากละครเรื่องแก้วหน้าม้า ซึ่งในเรื่องมีตลกคนหนึ่งเล่นเป็นแก้วหน้าม้าตอนไม่สวย แต่จะมีท่าทางเฉพาะตัวขณะแสดง เธอจึงแสดงท่าทางนั้นให้เพื่อนดู ตั้งแต่นั้นมาเพื่อนๆ จึงเรียกเธอว่า ม้า และเปลี่ยนชื่อเป็น อรนภา ในภายหลัง

ขอบคุณที่มาจาก