‘ฉันพยายามที่จะไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวเกี่ยวกับการเมือง และปฏิเสธที่จะให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ หลายครั้ง เพราะต้องการหลีกเลี่ยงความขัดแย้งทางค่านิยม หรือขั้วการเมือง ซึ่งเป็นเรื่องส่วนบุคคล แต่การต่อต้านความรุนแรง และความอยุติธรรม เป็นสิ่งที่ไม่อาจเพิกเฉยได้
Image: Facebook
ฟางเส้นสุดท้ายขาดลงเมื่อฉันเริ่มขึ้นเมื่อฉันเห็นคุณ รีทวิตเรื่องราวเกี่ยวกับชนชั้น ข้อเสนอแนะในการใช้ความรุนแรง รวมทั้งสนับสนุนการใช้ความรุนแรง การทรมาน เข่นฆ่าครอบครัว ผู้ก่อการร้าย หลายครั้งที่คุณมุ่งร้ายต่อชาวมุสลิม เปรียบเทียบผู้ลี้ภัยเหมือนงูพิษ และกล่าวอ้างว่าชาวมุสลิม เกลียดชาวอเมริกัน ซึ่งนั่นคือการสร้างความแตกแยก
เมื่อราว 2 ปี ที่แล้ว ฉันเป็นผู้สื่อข่าว และได้มีโอกาสสัมภาษณ์ชาวมุสลิมนับร้อยคน บนท้องถนนในประเทศอิรัก อิหร่าน ปากีสถาน ทั้งยังเคยพูดคุยกับผู้ลี้ภัยชาวซีเรียและอิรักนับร้อย ใน 7 ประเทศ ฉันการันตีได้ว่า พวกเขาเกลียดคุณมากทรัมป์
กระนั้นคุณคงกลับตัวไม่ได้ และคุณจะไม่ได้เป็นประธานาธิบดีแห่งสหรัฐฯ เพราะคุณคงกลับคำ ฐานที่เป็นผู้สนับสนุนอคติ ความรุนแรง ในการแสวงหาอำนาจให้ตัวเองไม่ได้’
ลงชื่อ….แบรนดอน สแตนตัน
อย่างไรก็ตาม หลังจากที่เพจดังกล่าว เผยแพร่จดหมายถึงทรัมป์ไปแล้ว เพียง 1 ชั่วโมง มีผู้เข้ามากดถูกใจกว่า 5 แสนคน รวมทั้งยังมีผู้เข้ามาแสดงความคิดเห็นอย่างมหาศาล ซึ่งขณะนี้มีการแชร์จดหมายดังกล่าวออกไปแล้วกว่า 8 แสนครั้ง
Image: Humans of New York Facebook
ดูบทความต้นฉบับ : ‘Humans of New York’ creator blasts Donald Trump: ‘The hateful one is you’
