อดัม แบรดชอว์ อาจารย์สอนภาษาอังกฤษชื่อดัง ตอบกลับ เกรียนคีย์บอร์ดที่เข้ามาวิจารณ์ด้วยภาษาไทยแบบผิดๆ
วันนี้ (7 ก.ย. 60) ในโลกออนไลน์ได้เกิดเป็นที่ฮือฮาเป็นอย่างมาก เมื่อนายอดัม แบรดชอว์ หรือที่ผู้คนรู้จักในนาม อาจารย์อดัม อาจารย์สอนภาษาอังกฤษชื่อดัง ได้มีการโพสต์ข้อความตอกกลับเกรียนคีย์บอร์ด ที่เข้ามาแสดงความเห็นในเชิงตำหนิการสอนของเขาในทำนองว่า ‘สอนได้แย่มาก หน้าลำคาญที่สุด อะไรเนี้ย เตรียมการสอนใหม่นะ’
ทำให้อาจารย์อาจารย์อดัม ได้เชฟภาพดังกล่าวไว้ก่อนจะนำมาโพสต์ผ่านเฟซบุ๊กส่วนตัว พร้อมมีข้อความกำกับว่า ‘เจอเกรียนแบบนี้ใต้คลิป YouTube ที่เป็นการสอนแบบฟรี ๆ ก็ต้องตอบกลับบ้าง อิอิ แต่ส่วนมากก็ไม่ต้องสนใจพวกเกรียนนะครับ ‘Sometimes you’ve gotta reply to trolls, but most of the time you should just ignore them.’
พร้อมกับระบุข้อความต่ออีกว่า งั้นไม่ต้องมาเรียนภาษาอังกฤษกับผมก็ได้ครับ แต่อดใจไม่ไหวจริงๆ ขออนุญาตถือโอกาสนี้สอนภาษาไทยให้คุณ ‘น่ารำคาญ’ สะกดแบบนี้ครับ ส่วน ‘หน้า’ คือใบหน้านะครับ
ทั้งนี้เมื่อข้อความดังกล่าวได้เผยแพร่ออกไปก็ทำให้มีคนเข้าไปแสดงความเห็นเป็นจำนวนมาก โดยส่วนใหญ่ต่างชื่นชอบวิธีการแก้เผ็ดของอาจารย์ฝรั่งคนดังกล่าว พร้อมกับสะท้อนให้เห็น ถึงความเข้าใจทางด้านภาษาไทยของคนไทยในปัจจุบันได้เป็นอย่างดี
